My job ! | Mon travail !

I am lucky to work with Mr. Michael Jackson, yes yes it's true, no I do not lie. My supervisor is named exactly like the famous pop star, but he prefers to be called Mike, I must admit that it's easier when you look for information on Google. I have decided to not reveal immediately the nature of my work, you will discover it at the end of this article !

My colleagues and my job tasks:

There are Jen (who is also my roommate) Jess, Pippa (just one day per week) Mike and 16 others, sometimes more sometimes less, it can change at any time. I have to know everything about these 16 (all-male team), and when I say everything is really all. It's a little bit like the American's movies where the secretary must know everything about his boss, you'll understand.

First I have to recognize all of them, and believe me it is not so easy, there are some who really looks like, I have to know their names, their age, where they come from and what are their preferences. Which can be next to whom, who hates whom, who can be violent towards me (they are 2), which is afraid of what, who should wear anything (they have about 4 outfits each winter).

My day starts at 7:00, I have to prepare (with the help of Jess and Jen) all meals (no I'm not cooking). For that I need to be aware of their diet, to each his own and of course they are all different, I need to know what they takes for breakfast, the quantity, dietary supplement, if they have lunch and lunch evening meal.

Then I must make sure that their office is always clean so every morning is a cleansing and believe me it takes time and you need some muscles (and no I'm not maid).

Shortly after, Mike (my boss) arrives, it is about 9am, it is planning to everyone, and decides about other tasks we will have to do during the day, such as repainting the premises, place orders with suppliers, etc.. Nobody does the same thing every day, usually 3-5 start to work outside, and the others stay there to work. There is no time to lose, the timing is very tight and everyone must have finished the work requested by Mike on time. Some are required to work with Mike because he is the only one with enough skill to manage them. When this is the case, it is necessary that all the equipment is ready for Mike based on the work he planned to do, each spending about half an hour with Mike to progress. Others can be managed by Jess, Jen and me (no I'm not coatch). At about 16h, everyone should have finished work are it will soon be lunchtime they should all take it at the same time. It also requires that you clean all equipment used in the day . My day ends at 17h 30 when everyone ate.

Translation:

Mike is a professional rider who built his company (equine services) in 2008, now he has two full-time employees and a part-time employee. The stables can accommodate 16 horses in stables, all consigned by owners who want to see them at the highest level. My missions are feeding and grooming horses, make them ready for their daily workout, take them trotting (equivalent to running) to improve their breath and their physical condition, be sure that everyone is not hurt and have no problem. These are my daily tasks, but sometimes it changes a little bit when Mike goes to competition, or hunting, I have to go with him and look after their warm and protection for transport.

My days are filled enough and I have to be constantly attentive and concentrated for avoid accidents with horses it can arrived very quickly and can be serious. But so far no problems to complain and everything happens for the best.

J’ai la chance de travailler avec Monsieur Mickael Jackson, oui oui c’est bien vrai, non je ne vous mens pas. Mon maître de stage se prénomme exactement comme la célèbre star de la pop, mais il préfère qu’on l’appelle Mike, je vous avoue que c’est plus facile quand on cherche des infos sur Google. J’ai décidé de ne pas vous révéler dans l’immédiat la nature de mon travail, vous le découvrirez un peu plus bas !

Mes collègues de boulot et mes missions:

Il y a Jen (qui est aussi ma colocataire) Jess, Pippa (qui vient un jour par semaine) Mike et les 16 autres, parfois plus parfois moins, cela peut changer à tout moment. Je dois tout connaître sur ces 16 là (une équipe entièrement masculine), et quand je dis tout c’est réellement tout. Pour vous situer c’est un peu comme dans ces films américain ou la secrétaire doit tout savoir sur son patron, vous allez comprendre.

Premièrement je dois tous savoir les reconnaitre, et croyez moi ce n’est pas si facile, il y en a qui se ressemble vraiment, je dois connaitre leurs noms, leur âge, d’où ils viennent et qu’elles sont leurs préférences. Qui peut être à côté de qui, qui déteste qui, qui peut se montrer violent à mon égard (ils sont 2 comme cela), qui à peur de quoi, qui doit porter quoi (ils ont environ 4 tenues vestimentaires chacun en hiver) enfin jusque là ça peut aller.

Ma journée commence à 7 heures, je dois préparer (avec l’aide de Jess et Jen) les repas de tous (non je ne suis pas cuisinière). Pour cela je dois être au courant de leur régime alimentaire, chacun à le sien et bien entendu ils sont tous différents, je dois savoir ce qu’il prenne au petit déjeuné, la quantité, leur complément alimentaire, si il lunch le midi et leur repas du soir.

Ensuite, il faut que je m’assure que leur bureau soit toujours propre donc chaque matin c’est le grand nettoyage et croyez moi ça prend du temps et il faut avoir quelques muscles (et non je ne suis pas femme de ménage).

Peu après, Mike (mon boss) arrive, il est environ 9h, il fait le planning de tout le monde, et décide des autres tâches qu’il faudra accomplir durant la journée, par exemple repeindre les locaux, passer les commandes aux fournisseurs, etc. Personne ne fait la même chose tout les jours, en général 3 à 5 partent pour travailler à l’extérieur, et les autres restent sur place pour bosser. Il n’y a pas de temps à perdre, le timing est très serré et tout le monde doit obligatoirement avoir finis le travail demandé par Mike en temps et en heure. Certains doivent obligatoirement travailler avec Mike, car il est le seul à avoir assez de compétences pour les gérer. Lorsque c’est le cas, il faut que tout le matériel et l’équipement soit prêt pour Mike en fonction du travail qu’il à prévu de faire, chacun passe environ une demi heure avec Mike pour progresser. Les autres peuvent être managés par Jess, Jen ou moi (non je ne suis pas coatch) . A environ 16h, tout le monde doit avoir finis sont travail car il sera bientôt l’heure du repas qu’ils doivent tous prendre en même temps. Il faut aussi que l’on nettoie tout le matériel utilisé dans la journée et suivant le temps qu’il a fait cela peu prendre assez longtemps. Ma journée ce finit à 17h 30 lorsque tout le monde à mangé.

La traduction :

Mike est un cavalier professionnel qui à monté son entreprise de service équin en 2008, aujourd’hui il a deux employés à temps complet ainsi qu’une employée à temps partiel. Les écuries peuvent accueillir 16 chevaux en box, tous confiés par des propriétaires qui désire les voir au plus haut niveau. Mes missions sont donc nourrir et panser les chevaux, les préparer pour leur séance quotidienne d’entrainement, les emmener en trotting (équivalent à la course à pied) afin d’améliorer leur souffle et leur condition physique, veillez à ce que chacun ne soit pas blesser et n’ai aucun problème. Ce sont mes tâches quotidiennes, mais parfois cela change un petit peu lorsque Mike va en concours, ou bien à la chasse, je dois l’accompagner et m’occuper de leur échauffement et de les protéger pour le transport.

Mes journées sont assez remplies et je me dois d’être constamment à l’écoute et concentrée car avec les chevaux les accidents sont très vite arrivés et peuvent s’avérer grave. Mais pour l’instant aucun problème n’est à déplorer et tout ce passe pour le mieux.